// CopyRight (C) 2007 Information Technology Center, Nagoya Institute of Technology, All Rights Reserved.
$string['added'] = '$a を追加しました。';
$string['addedrecords'] = '追加された成績（件）';
$string['addeerror'] = '$a 追加エラー！';
$string['errorrecords'] = '　発生したエラー（件）';
$string['firstnameunmatched'] = '$a の籍番号が一致しません。';
$string['formaterror'] = '$a->key フォーマットエラー:$a->date';
$string['lastnameunmatched'] = '$a の氏名が一致しません。';
$string['saveallfeedback'] = 'フィードバックを保存する';
$string['uploadfeedback'] = 'フィードバックをアップロードする';